If you look really hard you can see the turtle is swimming and all the fish clear a path for him.

Then in this picture after they have moved for him. Some come up behind him and eat of his back